According to Elle, H&M won't let anyone wear the Lanvin x H&M collection before the runway show in New York on November 18. Even when worldfamous starlets like Jennifer Lopez and Madonna asked to "borrow" (read: have it before anyone else) pieces from the collection, they were simply told "no". Then why are British celebs like Roisin Murphy and Sophie Ellis-Bextor, who don't have quite as much celebrity status as J. Lo or Madge, pictured wearing the dresses at London's Lanvin preview? Even some Belgian celebrities that attended the preview in Brussels were each offered to choose a piece to take home (for free) according to newspaper Het Laatste Nieuws.
On the other hand, why would any celebrity with such a high status want to get a piece from the collection? If you have that much power and money, why get a Lanvin for H&M piece, when you can easily afford the real deal? The whole point of Alber Elbaz was to be able to broaden his audience, meaning that he wanted to reach people who can't afford an original Lanvin piece. Plus, H&M doesn't need the celebrity publicity on these designer collaborations, they will sell out like hot cakes in no time anyway. If it were me I would stop whining and get my ass to the nearest Lanvin store or visit Net-a-Porter.com.
Source: Elle.com
Dutch translation:
Volgens Elle, laat H&M niemand toe om de Lanvin x H&M collectie te dragen voor de officiële catwalkshow in New York op 18 november. Zelfs toen wereldberoemde sterren als Jennifer Lopez en Madonna vroegen of ze stukken van de collectie mochten lenen (lees: ze krijgen voor de rest ze heeft), werden ze afgewimpeld. Waarom doken er dan foto's op van Britse celebrs zoals Roisin Murphy en Sophie Ellis-Bextor, die nauwelijks dezelfde celebritystatus hebben als J. Lo of Madge, waarop ze de jurken droegen op de Londense preview van Lanvin? Zelfs enkele bv's die naar de preview in Brussel gingen werden elk een stuk uit de collectie naar keuze aangeboden volgens Het Laatste Nieuws.
Langs de andere kant, waarom zou een celebrity met zo'n hoge status een stuk uit deze collectie willen? Als je toch zoveel geld en macht hebt, waarom dan een Lanvin for H&M stuk kopen, wanneer je je makkelijk een 'echte' Lanvin kunt veroorloven? Het hele doel van Alber Elbaz is juist om meer mensen te kunnen bereiken, die dit zich niet kunnen permitteren. Plus, H&M heeft voor dit soort designer samenwerkingen helemaal geen celebrity publiciteit nodig. De collectie zal ongetwijfeld als zoete broodjes over de toonbank gaan. Als het aan mij lag zou ik stoppen met zeuren en me snel naar de dichtste Lanvin winkel reppen of gewoon vanuit mijn luie stoel een bezoekje brengen aan Net-a-Porter.
Dutch translation:
Volgens Elle, laat H&M niemand toe om de Lanvin x H&M collectie te dragen voor de officiële catwalkshow in New York op 18 november. Zelfs toen wereldberoemde sterren als Jennifer Lopez en Madonna vroegen of ze stukken van de collectie mochten lenen (lees: ze krijgen voor de rest ze heeft), werden ze afgewimpeld. Waarom doken er dan foto's op van Britse celebrs zoals Roisin Murphy en Sophie Ellis-Bextor, die nauwelijks dezelfde celebritystatus hebben als J. Lo of Madge, waarop ze de jurken droegen op de Londense preview van Lanvin? Zelfs enkele bv's die naar de preview in Brussel gingen werden elk een stuk uit de collectie naar keuze aangeboden volgens Het Laatste Nieuws.
Langs de andere kant, waarom zou een celebrity met zo'n hoge status een stuk uit deze collectie willen? Als je toch zoveel geld en macht hebt, waarom dan een Lanvin for H&M stuk kopen, wanneer je je makkelijk een 'echte' Lanvin kunt veroorloven? Het hele doel van Alber Elbaz is juist om meer mensen te kunnen bereiken, die dit zich niet kunnen permitteren. Plus, H&M heeft voor dit soort designer samenwerkingen helemaal geen celebrity publiciteit nodig. De collectie zal ongetwijfeld als zoete broodjes over de toonbank gaan. Als het aan mij lag zou ik stoppen met zeuren en me snel naar de dichtste Lanvin winkel reppen of gewoon vanuit mijn luie stoel een bezoekje brengen aan Net-a-Porter.
No comments:
Post a Comment
Thank you for your comments! :)